{"id":16,"date":"2021-08-30T16:04:26","date_gmt":"2021-08-30T20:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/newproduction.glft.org\/?page_id=16"},"modified":"2025-12-12T10:51:20","modified_gmt":"2025-12-12T15:51:20","slug":"habitat-protection-and-restoration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/","title":{"rendered":"Protection et restauration des habitats"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a1143ee9af2e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"15%\" data-bottom-percent=\"15%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.15); padding-bottom: calc(100vw * 0.15); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap using-image\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2015.1570-2016-08-IMG_4507@2x.png); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" style=\"background: #262626; background: linear-gradient(90deg,#262626 0%,#262626 100%);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light center\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center custom-width-20pct\" data-max-width=\"custom\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-bottom: 25px; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Habitat-Program-Waves-Icon.svg\" alt=\"Waves Icon\"  \/>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div><h1 style=\"color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1630954294576\" >Protection et restauration des habitats<\/h1><a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-3  regular-button\"  style=\"margin-top: 30px; \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/portal.glft.org\/opportunities\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Postulez aux opportunit\u00e9s de subventions actives<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9bae9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #165b93; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Le programme de subventions Habitat fournit des fonds pour pr\u00e9server les habitats essentiels, prot\u00e9ger, restaurer et stabiliser les habitats importants des poissons et accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 des habitats. Le GLFT poursuit ces efforts par des investissements dans des endroits sp\u00e9cifiques o\u00f9 l&#039;habitat est d\u00e9grad\u00e9 ou vuln\u00e9rable, des am\u00e9liorations de connectivit\u00e9 et l&#039;utilisation d&#039;outils d&#039;aide \u00e0 la d\u00e9cision qui sugg\u00e8rent des strat\u00e9gies optimales pour investir dans l&#039;habitat. L&#039;appel d&#039;offres devrait \u00eatre publi\u00e9 chaque ann\u00e9e en hiver.<\/p>\n<p>Le GLFT accorde la priorit\u00e9 \u00e0 ses investissements dans des projets d&#039;investissement tels que le passage des poissons, l&#039;enl\u00e8vement de barrages et l&#039;acquisition de terres pour des projets o\u00f9 l&#039;opportunit\u00e9 d&#039;habitat est primordiale, o\u00f9 d&#039;autres bailleurs de fonds contribuent, o\u00f9 la gestion \u00e0 long terme est assur\u00e9e et o\u00f9 le projet propos\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du soutien et de l&#039;int\u00e9r\u00eat les plus forts de la communaut\u00e9.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9bd66\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Admissibilit\u00e9 des candidats<\/h2>\n<p>Les organisations \u00e9ligibles pour demander des subventions GLFT comprennent les organisations \u00e0 but non lucratif, les organisations \u00e9ducatives et gouvernementales (y compris tribales).<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1630540839349\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Admissibilit\u00e9 du projet<\/h2>\n<p>Les conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 initiales du projet comprennent :<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-circle\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"extra-color-3\" data-spacing=\"5px\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>L\u2019objectif principal du projet doit \u00eatre de prot\u00e9ger ou de restaurer l\u2019habitat des poissons des Grands Lacs.<\/li>\n<li>Les projets doivent \u00eatre situ\u00e9s dans le bassin du lac Michigan ou dans l&#039;\u00c9tat du Michigan. Les projets situ\u00e9s dans le bassin du lac Michigan mais en dehors de l&#039;\u00c9tat du Michigan (par exemple, Indiana, Illinois ou Wisconsin) doivent \u00eatre importants au niveau r\u00e9gional pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;un financement.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9c0d0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: rgba(44,71,93,0.05); \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Des consid\u00e9rations, priorit\u00e9s et exigences suppl\u00e9mentaires sp\u00e9cifiques au projet sont fournies dans le<a href=\"\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/#policies\"> Politiques <\/a>et <a href=\"\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/#apply\">Comment postuler<\/a> sections ci-dessous. Les candidats potentiels sont encourag\u00e9s \u00e0 <a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez le personnel de GLFT<\/a> avant de soumettre une proposition de subvention pour discuter de l&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 du projet, des objectifs et de l&#039;alignement avec les priorit\u00e9s du GLFT. Le personnel est disponible pour aider les candidats \u00e0 naviguer dans le processus de soumission de proposition de subvention en ligne.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9c253\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #2c475d; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Priorit\u00e9s de financement<\/h2>\n<p>Les priorit\u00e9s du Trust pour la cat\u00e9gorie de subventions Protection et restauration des habitats sont les suivantes :<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<ol>\n<li>Les projets qui offrent une augmentation de la reproduction naturelle, durable et \u00e0 long terme pour les esp\u00e8ces actuellement soutenues par la production en \u00e9closerie \u2013 les avantages du projet devraient cibler les salmonid\u00e9s et les esp\u00e8ces pr\u00e9datrices non salmonid\u00e9es.<\/li>\n<li>Les projets qui offrent des avantages secondaires, par exemple une meilleure gestion de la lamproie marine ou la protection des esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition inscrites sur la liste des \u00c9tats, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un financement plus important.<\/li>\n<li>Les candidats qui utilisent le Cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l&#039;habitat aquatique des Grands Lacs (GLAHF), la suite collaborative pour l&#039;\u00e9limination des barri\u00e8res de la Commission des p\u00eacheries des Grands Lacs, Fishwerks, les inventaires de terrain existants ou des outils similaires pour identifier les projets appropri\u00e9s ou dans le cadre de leurs travaux propos\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9c3e3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: rgba(44,71,93,0.05); \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Calendrier des subventions<\/h2>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<div class=\"facetwp-template\" data-name=\"habitat_protection_and_restoration\"><div class=\"fwpl-layout el-hkhimk\"><\/div>\n<style>\n.fwpl-layout, .fwpl-row {\n    display: grid;\n}\n.fwpl-layout.el-hkhimk {\n    grid-template-columns: repeat(1, 1fr);\n    grid-gap: 10px;\n}\n.fwpl-btn {\n    text-decoration: none;\n}\n@media (max-width: 480px) { \n    body .facetwp-template .fwpl-layout,  \n    body .facetwp-template-static .fwpl-layout { grid-template-columns: 1fr; } \n} \n\n<\/style>\n<\/div>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9d461\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap using-image\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Water-crashing.png); background-position: left top; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" style=\"background-color:rgba(43,72,93,0.75);  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Historique des subventions accord\u00e9es \u00e0 Habitat<\/h2>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation, la fondation a attribu\u00e9 environ\u00a0<strong>$16,0 millions<\/strong>\u00a0pr\u00e9server les habitats essentiels; prot\u00e9ger, restaurer et stabiliser les habitats importants des poissons; et accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 des habitats. Ces investissements ont notamment consist\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser des inventaires sur le terrain des obstacles au passage des poissons, \u00e0 \u00e9liminer les barrages et autres obstacles au passage des poissons, \u00e0 restaurer les cours d&#039;eau, \u00e0 acqu\u00e9rir des esp\u00e8ces cibl\u00e9es pour prot\u00e9ger les habitats essentiels et \u00e0 mener d&#039;autres activit\u00e9s essentielles \u00e0 la protection de l&#039;habitat des Grands Lacs.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-3  regular-button\"  style=\"margin-top: 25px; \" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/portal.glft.org\/projects?utf8=%E2%9C%93&amp;search%5Bquery%5D=&amp;search%5Bproject_id%5D=&amp;search%5Borganization_id%5D=&amp;search%5Bcategory_id%5D=4&amp;search%5Bproject_owner_id%5D=&amp;search%5Baward_low%5D=0&amp;search%5Baward_high%5D=1%2C000%2C000%2C000&amp;search%5Bawarded_date_low%5D=&amp;search%5Bawarded_date_high%5D=08%2F08%2F2022&amp;search%5Bcomplete_low%5D=&amp;search%5Bcomplete_high%5D=08%2F08%2F2022&amp;search%5Bstatus%5D=\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Voir les subventions pour l&#039;habitat<\/span><\/a><div id=\"fws_6a1143ee9db23\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-3  regular-button\"  style=\"margin-top: 25px; color: #2bae79; background-color: #ffffff;\"  href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/history-of-grantmaking\/\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Afficher l&#039;historique complet des subventions<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"policies\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-5-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Politiques<\/h2>\n<p>Veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/habitat_proection_and_restoration_proposals_policy_fishpassage_and_dammgmt_5-7-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique du GLFT sur les propositions de subventions pour l&#039;habitat et la restauration<\/a>\u00a0avant de soumettre une demande dans le cadre du programme de subventions Habitat. Le conseil d&#039;administration du GLFT a \u00e9galement \u00e9tabli un certain nombre de politiques suppl\u00e9mentaires concernant les subventions qui peuvent s&#039;appliquer aux demandes soumises dans le cadre de l&#039;opportunit\u00e9 de subvention Habitat :<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-circle\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"extra-color-3\" data-spacing=\"5px\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/glft_updated_equipment_policy_2011-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de GLFT sur l&#039;achat d&#039;\u00e9quipement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/feasibility_engineering_and_design_only_studies_policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique du GLFT sur les \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, d&#039;ing\u00e9nierie et de conception uniquement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/funding_criteria_policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de GLFT sur les crit\u00e8res de financement des subventions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/guiding_principles_for_grant_funding.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique du GLFT sur les principes directeurs du financement des subventions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/land_acquisition_proposals_policy_8-3-04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de GLFT sur l&#039;acquisition de terrains<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/overhead_indirect_costs_reimbursement_policy_4-16-98.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de GLFT sur les frais g\u00e9n\u00e9raux\/indirects<\/a><\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Pour consulter toutes les politiques relatives aux subventions pour nos multiples programmes de subventions, veuillez visiter notre <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/resources\/\">Ressources<\/a> page.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-bg-cover=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap viewport-desktop\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg\" style=\" background-image: url('https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2014.1472-35aerialsiphonaux@2x.png'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9e860\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: rgba(44,71,93,0.05); \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Documents suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les outils d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision en mati\u00e8re d\u2019habitat, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/glft_2014_connectivity_workshop_proceedings.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9veloppement d\u2019outils d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision pour am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 aquatique dans le bassin des Grands Lacs (2014).<\/a><\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"apply\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section  reverse_columns_desktop\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap using-image\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2014.1472-34aerialJuly2017@2x.png); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" style=\"background: #262626; background: linear-gradient(90deg,#262626 0%,#262626 100%);  opacity: 0.8; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<a class=\"nectar-button jumbo regular extra-color-3  regular-button\"  style=\"margin-top: 120px; margin-left: 50px;\"  href=\"https:\/\/portal.glft.org\/opportunities\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Postulez aux opportunit\u00e9s de subventions actives<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Comment postuler<\/h2>\n<p>L&#039;appel \u00e0 propositions du programme de subventions Habitat est publi\u00e9 chaque ann\u00e9e. Veuillez consulter notre <span style=\"color: #00ccff;\"><u><a style=\"color: #00ccff;\" href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/opportunities\/\">Possibilit\u00e9s de subventions actives<\/a><\/u><\/span> pour voir lesquels de nos programmes de subventions acceptent actuellement les demandes. Les formulaires et instructions n\u00e9cessaires pour vous guider tout au long du processus de demande sont fournis dans le <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2026-GLFT-Habitat-Protection-Application-Guidance-1.pdf\"><span style=\"color: #00ccff;\"><u>Document d\u2019orientation sur la protection et la restauration des habitats de 2026<\/u><\/span><\/a>Si le programme Habitat n\u2019accepte pas actuellement de propositions, le document d\u2019orientation fournit des informations sur les exigences g\u00e9n\u00e9rales du programme pour le prochain cycle de subventions.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9f0b4\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1143ee9f208\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>L&#039;appel d&#039;offres pr\u00e9cise qu&#039;une lettre de soutien est requise de la part d&#039;un biologiste du minist\u00e8re des Ressources naturelles ou d&#039;un biologiste des p\u00eaches tribales, identifiant les esp\u00e8ces qui b\u00e9n\u00e9ficieront du projet. Dois-je soumettre cette lettre avec ma candidature ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Oui, une lettre d&#039;un biologiste des p\u00eaches doit \u00eatre jointe \u00e0 votre demande de subvention. Le portail de candidature fournira un espace pour t\u00e9l\u00e9charger la lettre en pi\u00e8ce jointe.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>O\u00f9 puis-je contacter un biologiste des p\u00eaches pour demander une lettre de soutien identifiant les esp\u00e8ces b\u00e9n\u00e9ficiaires ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>S&#039;il te pla\u00eet <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez le personnel de GLFT<\/a> si vous avez besoin d\u2019aide pour vous connecter \u00e0 un biologiste des p\u00eaches d\u2019\u00c9tat ou tribal.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Les subventions du GLFT peuvent-elles \u00eatre utilis\u00e9es comme financement de contrepartie pour d\u2019autres sources de financement\u00a0?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Oui, le GLFT encourage les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 utiliser le financement du GLFT comme contrepartie pour d&#039;autres sources. Le financement du GLFT peut r\u00e9pondre aux exigences de contrepartie de nombreux programmes de financement \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9raux qui n\u00e9cessitent des sources de financement de contrepartie non gouvernementales.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Que faire si mon projet propos\u00e9 ne dispose pas de sources de financement de contrepartie ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Un financement de contrepartie n\u2019est pas requis ; cependant, les propositions qui incluent un financement local et encouragent la participation de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation des ressources halieutiques seront favoris\u00e9es.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>O\u00f9 puis-je trouver des exemples de projets d\u2019habitat pr\u00e9c\u00e9demment financ\u00e9s ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Des exemples de projets financ\u00e9s et achev\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur le site du GLTF. <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/grant-library\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page de la biblioth\u00e8que de subventions<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Comment puis-je identifier les plans de gestion pertinents pour le site du projet propos\u00e9 ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Consultez votre unit\u00e9 gouvernementale locale pour conna\u00eetre les plans de gestion qui pourraient correspondre \u00e0 votre projet, tels que les plans directeurs de loisirs, de bassin versant ou communautaires.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Le GLFT finance-t-il des projets de faisabilit\u00e9 et de conception \u00e0 un stade pr\u00e9coce par le biais de son programme d\u2019habitat ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Oui, ces projets ont des crit\u00e8res de financement suppl\u00e9mentaires, qui sont d\u00e9crits dans la politique sur <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/feasibility_engineering_and_design_only_studies_policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tudes de faisabilit\u00e9, d&#039;ing\u00e9nierie et de conception uniquement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Le GLFT finance-t-il des projets d\u2019acquisition de terres par le biais de son programme d\u2019habitat ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Oui, bien que les projets d&#039;acquisition de terrains doivent \u00eatre conformes aux GLFT <a href=\"https:\/\/glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/land_acquisition_proposals_policy_8-3-04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique d&#039;acquisition de terres<\/a> et une demande de subvention doit fournir la preuve que le co\u00fbt d\u2019achat est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour prot\u00e9ger l\u2019habitat essentiel ou restaurer les zones humides des Grands Lacs.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Je souhaite soumettre une proposition, mais je constate que la p\u00e9riode de candidature est termin\u00e9e. Que puis-je faire ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Dans la plupart des cas, le GLFT \u00e9value toutes les propositions pour chacune de nos cat\u00e9gories de subventions au m\u00eame moment de l&#039;ann\u00e9e. Cela permet de garantir que les demandes sont examin\u00e9es dans le contexte des autres et que les propositions les mieux align\u00e9es avec les priorit\u00e9s du GLFT sont financ\u00e9es. Notre site Web est tenu \u00e0 jour avec les p\u00e9riodes de candidature futures et la demande de propositions de notre p\u00e9riode de candidature la plus r\u00e9cente. Ces documents peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour aider \u00e0 commencer \u00e0 \u00e9laborer une proposition. Nous encourageons les candidats \u00e0 soumettre une proposition une fois la p\u00e9riode de candidature ouverte. Si vous pensez qu&#039;il existe des facteurs aggravants qui n\u00e9cessiteraient une action imm\u00e9diate, nous vous encourageons \u00e0 le faire. <a href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez le personnel de GLFT<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"toggles\" data-starting=\"default\" data-style=\"default\"><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Je n&#039;ai jamais soumis de proposition au GLFT auparavant. Dois-je prendre le temps de contacter le personnel pour discuter de notre projet ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Oui, le GLFT encourage les candidats potentiels \u00e0 contacter le personnel lors de l&#039;\u00e9laboration des propositions. Le personnel peut vous fournir des conseils qui peuvent vous aider \u00e0 aligner une proposition sur les priorit\u00e9s du GLFT.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"toggle default\" data-inner-wrap=\"true\"><h3><a href=\"#\"><i class=\"fa fa-plus-circle\"><\/i>Le financement du GLFT peut-il \u00eatre utilis\u00e9 pour soutenir des projets sur les lacs et les cours d\u2019eau int\u00e9rieurs ?<\/a><\/h3><div><div class=\"inner-toggle-wrap\">\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Le financement de l\u2019habitat du GLFT est peut-\u00eatre ax\u00e9 sur l\u2019am\u00e9lioration de la durabilit\u00e9 des populations de poissons des Grands Lacs. Les projets doivent b\u00e9n\u00e9ficier aux populations de poissons des Grands Lacs. En g\u00e9n\u00e9ral, le financement est limit\u00e9 aux sites situ\u00e9s le long des Grands Lacs ou dans les affluents situ\u00e9s en dessous de la barri\u00e8re la plus basse. Le GLFT peut \u00e9galement envisager des projets de suppression de barri\u00e8res au-dessus de la barri\u00e8re la plus basse si l\u2019effort soutient un effort \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du bassin versant pour am\u00e9liorer le passage des poissons. Par exemple, une communaut\u00e9 peut d\u00e9cider de travailler \u00e0 partir des eaux d\u2019amont en aval pour faire progresser la connectivit\u00e9 dans un bassin versant.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Protection et restauration de l&#039;habitatPostulez pour des opportunit\u00e9s de subvention actives Le programme de subventions Habitat fournit un financement pour pr\u00e9server l&#039;habitat essentiel ; prot\u00e9ger, restaurer et stabiliser les habitats importants des poissons ; et augmenter la disponibilit\u00e9 de l&#039;habitat. Le GLFT poursuit ces efforts par le biais d&#039;investissements dans des endroits sp\u00e9cifiques avec un habitat d\u00e9grad\u00e9 ou vuln\u00e9rable, des am\u00e9liorations de la connectivit\u00e9 et l&#039;utilisation d&#039;outils d&#039;aide \u00e0 la d\u00e9cision qui sugg\u00e8rent des strat\u00e9gies optimales pour investir dans l&#039;habitat. La demande de propositions est pr\u00e9vue pour \u00eatre publi\u00e9e chaque ann\u00e9e en hiver. Le GLFT donne la priorit\u00e9 \u00e0 ses investissements dans des projets d&#039;investissement tels que le passage des poissons, l&#039;enl\u00e8vement des barrages et l&#039;acquisition de terres \u00e0 des projets o\u00f9 l&#039;opportunit\u00e9 d&#039;habitat est primordiale, d&#039;autres bailleurs de fonds contribuent, la gestion \u00e0 long terme est assur\u00e9e et le projet propos\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du soutien et de l&#039;int\u00e9r\u00eat communautaires les plus forts. Admissibilit\u00e9 des candidats Les organisations \u00e9ligibles pour demander des subventions GLFT comprennent les organisations \u00e0 but non lucratif, les organisations \u00e9ducatives et gouvernementales (y compris les organisations tribales). Admissibilit\u00e9 du projet Les conditions d&#039;admissibilit\u00e9 initiales du projet comprennent : L&#039;objectif principal du projet doit \u00eatre de prot\u00e9ger ou de restaurer l&#039;habitat des poissons des Grands Lacs. Les projets doivent \u00eatre situ\u00e9s dans le bassin du lac Michigan ou dans l&#039;\u00c9tat du Michigan. Les projets dans le bassin du lac Michigan mais en dehors de l&#039;\u00c9tat du Michigan (par exemple, Indiana, Illinois ou Wisconsin) doivent \u00eatre importants au niveau r\u00e9gional pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;un financement. Consid\u00e9rations, priorit\u00e9s, etc. suppl\u00e9mentaires propres au projet...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habitat Protection and Restoration - Great Lakes Fishery Trust<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habitat Protection and Restoration - Great Lakes Fishery Trust\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.glft.org\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Great Lakes Fishery Trust\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T15:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/habitat-protection-and-restoration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/habitat-protection-and-restoration\\\/\",\"name\":\"Habitat Protection and Restoration - Great Lakes Fishery Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-30T20:04:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T15:51:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/habitat-protection-and-restoration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/habitat-protection-and-restoration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/habitat-protection-and-restoration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habitat Protection and Restoration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\",\"name\":\"Great Lakes Fishery Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#organization\",\"name\":\"Great Lakes Fishery Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/GLFT-Logo-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/GLFT-Logo-Color.png\",\"width\":2084,\"height\":1389,\"caption\":\"Great Lakes Fishery Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection et restauration de l&#039;habitat - Great Lakes Fishery Trust","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Habitat Protection and Restoration - Great Lakes Fishery Trust","og_url":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/habitat-protection-and-restoration\/","og_site_name":"Great Lakes Fishery Trust","article_modified_time":"2025-12-12T15:51:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.glft.org\/habitat-protection-and-restoration\/","url":"https:\/\/www.glft.org\/habitat-protection-and-restoration\/","name":"Protection et restauration de l&#039;habitat - Great Lakes Fishery Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#website"},"datePublished":"2021-08-30T20:04:26+00:00","dateModified":"2025-12-12T15:51:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/habitat-protection-and-restoration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.glft.org\/habitat-protection-and-restoration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.glft.org\/habitat-protection-and-restoration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.glft.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habitat Protection and Restoration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#website","url":"https:\/\/www.glft.org\/","name":"Fiducie de p\u00eache des Grands Lacs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.glft.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#organization","name":"Fiducie de p\u00eache des Grands Lacs","url":"https:\/\/www.glft.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GLFT-Logo-Color.png","contentUrl":"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GLFT-Logo-Color.png","width":2084,"height":1389,"caption":"Great Lakes Fishery Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}