{"id":2177,"date":"2025-06-23T09:47:15","date_gmt":"2025-06-23T13:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glft.org\/?p=2177"},"modified":"2025-06-23T09:47:15","modified_gmt":"2025-06-23T13:47:15","slug":"six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\/","title":{"rendered":"Six projets de protection et de restauration de l&#039;habitat re\u00e7oivent un financement pour am\u00e9liorer le passage des poissons"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a325cb91e6cc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1750447279321\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>Le Great Lakes Fishery Trust a accord\u00e9 environ 1,4 million de livres sterling \u00e0 six projets visant \u00e0 am\u00e9liorer le passage des poissons dans tout le Michigan. Ces subventions serviront \u00e0 la suppression de barrages et au remplacement de ponceaux et de travers\u00e9es de cours d&#039;eau.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sum\u00e9s des projets sont ci-dessous.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  green-h3\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h3>Assembl\u00e9e du bassin versant de la rivi\u00e8re Muskegon pour <em>Restauration du passage des poissons \u2014 Suppression du barrage de Buckhorn Creek<\/em><\/h3>\n<p>Le projet pr\u00e9voit la d\u00e9molition d&#039;un barrage obsol\u00e8te sur le ruisseau Buckhorn, un affluent de la rivi\u00e8re Muskegon. Cette d\u00e9molition permettra de relier \u00e0 nouveau le ruisseau Buckhorn \u00e0 la rivi\u00e8re Muskegon, permettant ainsi aux poissons de se r\u00e9fugier dans plus de onze kilom\u00e8tres d&#039;eau froide et de fray\u00e8res.<\/p>\n<h3>La ville d&#039;Albion pour le <em>Projet de d\u00e9mant\u00e8lement des barrages d&#039;Albion \u2014 Construction<\/em><\/h3>\n<p>La ville d&#039;Albion pr\u00e9voit de proc\u00e9der \u00e0 la suppression de quatre barrages sur les bras nord et sud de la rivi\u00e8re Kalamazoo. Ces travaux permettront de relier \u00e0 nouveau 66 kilom\u00e8tres de rivi\u00e8re, permettant ainsi aux esp\u00e8ces de poissons indig\u00e8nes d&#039;acc\u00e9der \u00e0 des habitats de frai, d&#039;alimentation et de refuges thermiques. Ils seront \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fiques pour l&#039;\u00e9cosyst\u00e8me aquatique en restaurant le transport naturel des s\u00e9diments, du bois et des nutriments, et en \u00e9liminant les augmentations de temp\u00e9rature de l&#039;eau caus\u00e9es par l&#039;exposition accrue au rayonnement solaire dans les retenues.<\/p>\n<h3>Conseil du bassin versant de Tip of the Mitt pour le <em>Projet de r\u00e9habilitation du ruisseau Lower Tannery, un affluent de la baie Little Traverse<\/em><\/h3>\n<p>Le Conseil du bassin versant de Tip of the Mitt pr\u00e9voit de s&#039;appuyer sur les am\u00e9liorations apport\u00e9es aux p\u00eacheries pass\u00e9es en achevant l&#039;ing\u00e9nierie, la conception et le retrait d&#039;un ponceau sous-dimensionn\u00e9 qui limite le passage des poissons et provoque des inondations sur Tannery Creek, l&#039;un des plus grands affluents de la baie Little Traverse du lac Michigan.<\/p>\n<h3>Alliance pour les ressources de conservation pour la <em>Phase de conception et d&#039;autorisation du retrait du barrage de Rapid River<\/em><\/h3>\n<p>Conservation Resource Alliance et ses partenaires collaboreront avec une \u00e9quipe d&#039;ing\u00e9nieurs \u00e0 la conception et \u00e0 l&#039;obtention des permis n\u00e9cessaires \u00e0 la d\u00e9molition des infrastructures de barrage d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es, \u00e0 la restauration d&#039;un lit de cours d&#039;eau sain et au remplacement d&#039;une travers\u00e9e routi\u00e8re adjacente inad\u00e9quate, ce qui entra\u00eenera des am\u00e9liorations \u00e9cologiques majeures pour le bassin versant. Les travaux concerneront la rivi\u00e8re Rapid, un affluent important du bassin versant de la cha\u00eene de lacs de la rivi\u00e8re Elk.<\/p>\n<h3>Alliance pour les ressources de conservation pour la <em>Phase de construction du retrait du barrage Baldwin et de la restauration de la rivi\u00e8re<\/em><\/h3>\n<p>Conservation Resource Alliance et ses partenaires travailleront avec des entrepreneurs en ing\u00e9nierie et en construction pour retirer l&#039;infrastructure d&#039;un barrage en d\u00e9t\u00e9rioration et d&#039;une ancienne ferme piscicole sur la rivi\u00e8re Baldwin, restaurer un chenal de ruisseau sain avec un habitat dans le cours d&#039;eau, installer une barri\u00e8re saisonni\u00e8re contre la lamproie marine et remplacer le pont de sentier adjacent en amont et sous-dimensionn\u00e9 appartenant \u00e0 l&#039;\u00c9tat, vieux de 119 ans.<\/p>\n<h3>Pins Huron pour <em>Restauration de l&#039;habitat de l&#039;omble de fontaine \u2014 Am\u00e9liorations de la travers\u00e9e du ruisseau Taylor Creek<\/em><\/h3>\n<p>Huron Pines pr\u00e9voit remplacer quatre travers\u00e9es de ruisseaux trop petites par des structures appropri\u00e9es afin de reconnecter fonctionnellement quatre kilom\u00e8tres et demi cumul\u00e9s en amont du ruisseau Taylor. Ce projet b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 l&#039;omble de fontaine, restaurera divers processus naturels de la rivi\u00e8re et r\u00e9duira les risques pour la s\u00e9curit\u00e9, l&#039;\u00e9rosion, la pollution par le ruissellement des eaux pluviales et les risques d&#039;inondation.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un r\u00e9sum\u00e9 des six propositions GLFT approuv\u00e9es pour financement dans le cadre du programme de protection et de restauration de l\u2019habitat.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2177","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-news"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage - Great Lakes Fishery Trust<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A summary of the six GLFT proposals approved for funding through the Habitat Protection and Restoration program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage - Great Lakes Fishery Trust\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A summary of the six GLFT proposals approved for funding through the Habitat Protection and Restoration program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Great Lakes Fishery Trust\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T13:47:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rita Ndovie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rita Ndovie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wsgw.com\\\/292220-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rita Ndovie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60de991648bf37aebf9747a92136bd53\"},\"headline\":\"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage\",\"datePublished\":\"2025-06-23T13:47:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\\\/\"},\"wordCount\":611,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wsgw.com\\\/292220-2\\\/\",\"name\":\"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage - Great Lakes Fishery Trust\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-23T13:47:15+00:00\",\"description\":\"A summary of the six GLFT proposals approved for funding through the Habitat Protection and Restoration program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wsgw.com\\\/292220-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wsgw.com\\\/292220-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wsgw.com\\\/292220-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\",\"name\":\"Great Lakes Fishery Trust\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#organization\",\"name\":\"Great Lakes Fishery Trust\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/GLFT-Logo-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/GLFT-Logo-Color.png\",\"width\":2084,\"height\":1389,\"caption\":\"Great Lakes Fishery Trust\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.glft.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60de991648bf37aebf9747a92136bd53\",\"name\":\"Rita Ndovie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rita Ndovie\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Six projets de protection et de restauration de l&#039;habitat re\u00e7oivent un financement pour am\u00e9liorer le passage des poissons - Great Lakes Fishery Trust","description":"Un r\u00e9sum\u00e9 des six propositions GLFT approuv\u00e9es pour financement dans le cadre du programme de protection et de restauration de l\u2019habitat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage - Great Lakes Fishery Trust","og_description":"A summary of the six GLFT proposals approved for funding through the Habitat Protection and Restoration program.","og_url":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/","og_site_name":"Great Lakes Fishery Trust","article_published_time":"2025-06-23T13:47:15+00:00","author":"Rita Ndovie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rita Ndovie","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\/"},"author":{"name":"Rita Ndovie","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/person\/60de991648bf37aebf9747a92136bd53"},"headline":"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage","datePublished":"2025-06-23T13:47:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\/"},"wordCount":611,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.glft.org\/six-habitat-protection-and-restoration-projects-receive-funding-to-improve-fish-passage\/","url":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/","name":"Six projets de protection et de restauration de l&#039;habitat re\u00e7oivent un financement pour am\u00e9liorer le passage des poissons - Great Lakes Fishery Trust","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#website"},"datePublished":"2025-06-23T13:47:15+00:00","description":"Un r\u00e9sum\u00e9 des six propositions GLFT approuv\u00e9es pour financement dans le cadre du programme de protection et de restauration de l\u2019habitat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wsgw.com\/292220-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.glft.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Six Habitat Protection and Restoration Projects Receive Funding to Improve Fish Passage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#website","url":"https:\/\/www.glft.org\/","name":"Fiducie de p\u00eache des Grands Lacs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.glft.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#organization","name":"Fiducie de p\u00eache des Grands Lacs","url":"https:\/\/www.glft.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GLFT-Logo-Color.png","contentUrl":"https:\/\/www.glft.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GLFT-Logo-Color.png","width":2084,"height":1389,"caption":"Great Lakes Fishery Trust"},"image":{"@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.glft.org\/#\/schema\/person\/60de991648bf37aebf9747a92136bd53","name":"Rita Ndovie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/990561fd4df6ffa2c00b8b7eeb504b05329ebb07536d1452217464abdcc2d13d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rita Ndovie"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glft.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}